?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: спорт

Что делать, если ты - глупый, толстый и вредный
Я
eternele
У меня после двух недель каникул получился передоз эмоций до состояния психологической кататонии, поэтому никак не пишется про каникулы, а всё куда-то влево. А на эту тему давно хотела написать.

Дело в том, что я не могу смотреть на себя в зеркало и на фотографиях, потому что кажусь себе уродливой. На аватарке - одна из редчайших фотографий, глядя на которую мне не хочется убиться об стену. Не говоря уже о том, что с лишним весом я борюсь с детства. В память намертво впечаталась сцена, когда я пришла в хореографический кружок при дворце пионеров, а преподаватель чуть ли не с брезгливостью спросила "Вы уверены, что хотите заниматься балетом?..." А потом я стала одной из лучших, а преподаватель полюбила меня так, что её дочь меня возненавидела, но это уже совсем другая история.

Как же я с этим живу? Ну, во-первых, стараюсь избегать фотоаппарата и зеркал. В юности я пыталась соблазнить всё, что движется, с переменным успехом. Но мужская сексуальность такова, что они могут трахать даже яблочный пирог, так что это не очень помогало. От погружения в пучину отчаяния меня спасает то - следите за руками - что всегда находились люди, которых я почему-то привлекала. Вот JY постоянно рассказывает, какая я красивая и соблазнительная, и вообще в его вкусе. Я списываю всё на гормональный эффект, но если ему нравится - то отлично. То есть, понятно, что не все, кто нравятся мне, хотят меня в ответ. Но где-то эти множества пересекаются (к счастью, я не однолюб).

С умом, кстати, тоже самое. Несмотря на золотую медаль в школе, победу на областной олимпиаде по математике, красный диплом, лучший рейтинг в лионском универе и принятие в Менсу, я всегда вижу тех, кто ещё умнее меня. Кто победил в государственной олимпиаде, кто был лучшим в ENS, кто получил Нобелевскую премию. То есть, как-то приходится жить с тем знанием, что я - не гений. Успокаивает мысль - при таких данных мне удаётся найти интересную работу. А что ещё нужно?

Ну, и несмотря на мой ужасный характер, у меня есть невъебенные друзья. Так что важен результат, а не моё мнение о каких-то качествах.

Без названия
Я
eternele
Племяшка говорит:
- Что ты всё про бег трусцой да про здоровое питание? Скучная ты. Вот JY прикольный - ест макароны и печеньки, ездит на мотоцикле, владеет домом.
- Дом ему не принадлежит, мы его снимаем. И вообще-то я его нашла и сняла. А JY каждый день тягает гантели, и несколько раз в неделю в теннис играет.
- Ну, ладно, для взрослого ты тоже ничего, бывает и хуже.

***

- Когда ты сказала, что мы едем общаться с умными людьми, я испугалась, что они будут серьёзными и злыми. А они были весёлые и добрые, как дети.

***

Спрашиваю её:
- Что ты думаешь про JY?

Зависает надолго. Меня вообще очень веселило, как она зависала при обдумывании ответов. Не дожидаюсь ответа, отвечаю за неё.
- Он добрый.
- Ага.
- Заботливый.
- Ага.
- Красивый.
- ...
- Тебе он не кажется красивым?...
- Так он же старый.

JY недавно исполнилось 37 лет.

***

Она случайно узнала, что чуваку, с которым мы играли в настольные игры больше 60 лет.
- Ему 60 лет?! Я думала, максимум, 40.
- Если ему 40, то мне сколько?...
Зависла.
- Ну... Ты тоже выглядишь младше своих лет. Ты видела моего дедушку?
- Ну, как бы да, он мой отец.
- Так ему тоже недавно 60 исполнилось, а он выглядит совсем старым.
- Вот и делай выводы.
- Надо жить во Франции?
- Надо правильно питаться и заниматься спортом.

Магия-3
Я
eternele
У меня какой-то удивительный год. Сегодня с утра говорю любимому "Мне снилось, что я танцевала балет. Вообще здорово, что мы обосновались на одном месте. Я теперь смогу на все возможные танцы и во все возможные спортивные секции записаться" [во Франции есть странный обычай - в секции записывают только в начале учебного года].

В полдень пошла на барбекю с коллегами. Я вообще не в курсе была, что оно должно быть на территории спортивной ассоциации моего предприятия. Даже не знала, что такая есть. Шеф говорит "Здесь 44 разных секции". А я "Ух, ты, круто, а танцы есть?" И тут дама, стоящая рядом со мной, поворачивается и говорит "Есть. Я - ответственный за секцию танцев. У нас в июле как раз будут разные стажировки. Вот вам мой мэйл, напишите мне".

Вот странно, что я в лото уже три раза играла, и не выиграла даже одного евро. Никак не пойму, по какой логике работает эта магия.

ЗЫ: А ещё забыла важное! Я видела теннисные корты. И спрашиваю "А мой сожитель тоже может записаться?" Мне говорят "Спроси у Эрика, он отвественный за секцию по теннису". Я говорю "А кто такой Эрик?" На меня странно посмотрели и показали на коллегу, который лучший друг моего соседа по кабинету и который у нас в кабинете часто тусует.

Спортивные успехи
Я
eternele
К нам, наконец, пришла жара, +30. В доме хорошо, на работе жарко. Сегодня впервые попробовала бегать с утра, когда прохладнее, и на удивление не только не умерла, а даже бодрецом. По сравнению с тем же маршрутом 10 дней назад, я пробежала дистанцию вразволочку на 2 минуты быстрее. Сердечный ритм тот же, количество шагов в минуту то же, длина шага увеличилась на один сантиметр, что дало прирост в скорости на 0,2 км/ч. Кто молодец? Я молодец.

Дьявол в мелочах
Я
eternele
Мне недавно писали, как в России жизнь улучшается, а в Европе ухудшается. Чуть ли не все в Россию скоро побегут.

Сегодня одна коллега уходит на пенсию (ей 62 года). Устроила фуршет, трогательные слова. Выглядит - супер. Подтянутая, спортивная. Кожа, конечно, не очень. От коллектива ей подарили подарочный сертификат в магазин спортивного снаряжения. Она говорит "Спасибо, мне как раз надо обновить снаряжение для скалолазания. Буду о вас думать, когда полезу на гору".

И я попыталась представить российскую пенсионерку, взбирающуюся на скалу. И не смогла. И здесь это не исключение, а норма жизни.

Благодарю за совет
Я
eternele
Всё забываю поблагодарить asena за совет купить бельё Victoria's Secret Pink. Я всего взяла пять разных бюстгальтеров, среди которых один без косточек для занятий спортом - совершенно офигенный, очень удобный. И случайно я купила один, который застегивается спереди, а сзади у него всего одна лямка. Он отлично идёт с майками, в которых сильно открытые плечи. Я уже пользуюсь полгода, и они пока такие же прочные и красивые, как и при покупке. Для сравнения, бюстгальтеры от Uniqlo развалились на части через несколько месяцев.

Дьявол в деталях
Я
eternele
Во время чемпионата мира по футболу очень удобно иметь два гражданства. Когда одна команда вылетела из гонки, можно продолжать болеть за другую. В этом году у одной из них есть все шансы снова стать чемпионом мира (I hope, it's not coming home).

Некоторые французы (JY среди них) удивляются, почему Оливье Жиру до сих пор в центральных форвардах, при том, что не забил ни одного гола за весь чемпионат. Я полезла читать прессу и обнаружила прекрасное. Французская пресса, главным образом, обсуждает (не)результативность игрока.

В российской главные заголовки: "Покажу Анри, что он выбрал не тот лагерь" и "Французский форвард Оливье Жиру уехал в Санкт-Петербург, а его трусы — в Екатеринбург". Ладно, фиг с тем, что не трусы, а шорты. Но, блин, в русской статье про "не тот лагерь" полностью отсуствует ирония француза. Во-первых, во французской статье он называет Тьерри Анри "Тити". Во-вторых, он говорит это "avec le sourire" - с улыбкой, блин! Детали, которые исчезли из русской статьи. И вдобавок русские не знают контекста, а именно, что французы к бельгийцам относятся очень нежно, называют их "двоюродными братьями". В результате, дружеское подтрунирование изначального французского текста в русской версии превратилось в "кругом враги".

ЗЫ: Я вчиталась в русский текст, они передёрнули всё, что можно. Вот мой перевод:
Read more...Collapse )

Про русские фамилии
Современное искусство
eternele
В Интернете гуляет шутка "Во время матча с хорватами надо опасаться Модрича, Ковачича, Манджукича и Игнашевича".

Когда мы смотрели с JY матч Россия-Испания, он спросил:
- А у русских все фамилии на "-ич" заканчиваются? Викторович, Игнашевич?
- Да нет же, - говорю, - на "-ич" это отчества, принадлежность к отцу. А фамилии заканчиваются на "-ов", на "-ин". Игнашевич - исключение.

А потом мы посмотрели матч с Хорватией. =)))

Ультимейт и характер
Я
eternele
Играли  вчера в ультимейт. Я постепенно делаю успехи - ловлю фрисби в зоне, занимаю удачные позиции для получения паса,  передаю (иногда) хорошие пасы сама, потихоньку понимаю, как блокировать противника. Но главное не это. Там играет мальчик, который мне нравится, и мне было поручено его блокировать. И я заметила забавную вещь: я бегала в пылу борьбы по его ногам; чуть не уронила, налетев с разбегу; в конце концов, случайно ударила по руке, когда он запускал фрисби, но он не только не объявил фол, но ещё и сказал, что это его вина, что он сделал чёрти-какой пас. И я подумала: "Какой же он милый"... А потом подумала: "Чересчур милый". И что гораздо интереснее мне общаться с Лоиком, который постоянно надо мной подтрунивает, хотя внешне он - ничего особенного.

Сон
Я
eternele
Сейчас напоролась в сети на эту картинку, и вспомнила, что мне снилось сегодня, как я на пару с подругой заклеиваю куклам рот и глаза и складываю их в спортивную сумку, как в братскую могилу. И такая жуть меня при этом воспоминании берёт... Сама не пойму, почему.
Tags: