Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

монгольфьер

Сила истории

Интересно, есть ли среди моих читателей такие же тормоза, как я. Не знаю, связано ли это с моей аутистичной жилкой или я просто бескультурное быдло, но всякие этнографические музеи мне всегда были до лампочки. Ну, амфоры, ну, ювелирка. Что я, глиняных горшков не видела? Зачем в музей за ними переться? Я лучше в Дворец Открытий схожу на крысок в лабиринте позырить.

Но в Лионе нет Дворца Открытий. Так что мы пошли в Музей Конфлюанс.Тётенька что-то рассказывала про обряды захоронений у кроманьонцов и египтян, а я стояла у витрины с изделиями из глины, и тут меня накрыло. Я вдруг представила, как древние люди, так похожие на обезьян, но чуточку другие, стали трансформировать природные материалы под свои нужды. Заметили, что мокрая глина пластична и может принимать любые формы, которые потом закрепляются обжигом. Что центробежная сила позволяет делать идеально ровные изделия с осевой симметрией. И в результате получается очень полезный горшок, в котором можно хранить что угодно. Все эти годы перед мной было свидетельство триумфа мысли и креативности, а я равнодушно проходила мимо. Именно та штука, что отличает людей от животных. Что может быть более подходящим гимном науке? Но, блин. Почему никто никогда об этом в музее не говорит?
монгольфьер

Я вернулся в свой город, знакомый до слёз (С)

Нет, не в тот, в другой. Как мы помним, французские города я узнавала в таком порядке: Париж, Гренобль, Лион, и т.д.

Париж был ослепителен, особенно, ночью после мрачного Питера. Это сейчас Питер сияет огнями, а в 2000 году в марте с наступлением ночи город погружался во мрак. Париж переливался и мерцал и выглядел как рождественская гирлянда. Париж был таким, как мне мечталось, и даже больше - великолепный и надменный, романтичный и суетливый, культурный и грубый, шикарный и нищий.  Несколько лет спустя я показала сестре пять районов - помпезные Елисейские поля, артистический холмистый Монмартр, студенческий Латинский квартал, деловой Дефанс, полуиндустриальный Берси, и она сказала "Трудно поверить, что это всё - один город". Но его было слишком много для меня, и мы с ним стали друзьями, но никогда - любовниками, и, тем более, любимыми.

Потом я приехала в Гренобль, город, лежащий в лоне гор, словно в каменных ладонях Бога. Маленький, уютный, расслабленный, лесистый Гренобль, в который я мечтала вернуться много лет, и который жестоко предал меня, порвав в клочья мечту заниматься наукой...

И Лион. С этим городом мы сошлись характерами в первую же секунду, как я вышла из вокзала душной августовской ночью в 2009 году. География его улиц идеально легла на карту моей души. Я приехала с открытым сердцем и голым задом, и он принял меня, обогрел, поддержал, дал крылья. Только в этом городе у меня возникает ощущение "Я дома". В этот раз я приехала, чтобы облобызать мою нежную пери, мою сладкую До, которая вернулась домой на пару недель из Норвегии. Я могу показать фотографии, но для вас они не будут пропитаны воспоминаниями и чувствами, у вас не будут вибрировать все струны души.

Вы не знаете, как мы сидели с друзьями на этих ступенях и пили вино:



...как я бегала каждые выходные по этой набережной и ездила на стажировку на велосипеде каждый день, пересекая весь город с юга на север и обратно:



...как я слушала в этом театре жуткую финскую оперу, в которой героиня никак не могла умереть, и слушатели уже готовы были выйти на сцену и придушить её, чтоб не мучалась:

И в этом же здании, под самой крышей, из залы, из которой открывается обалденный вид на город, давали струнный концерт.


...как каждый декабрь мы наблюдали за фантасмагорическими картинами на стенах зданий во время праздника света на площади Терро с фонтаном, который не постесняется стать в ряд с фонтаном Треви.


...как я любила бродить по извилистым центральным улочкам, заглядывать в витрины художественных галерей и магазинчиков.



...как я любила присесть в кафе и выпить стаканчик странного чая с сорбетом (здесь видно кусочек До).


Потом я посетила Страсбург, Аннси, Марсель, Бордо, Ницца, Биариц, и много, много других, но никто и близко не подошёл к Лиону. Разве что Этрета. Возможно, Этрета.

Вообще я думаю, что как же круто зарабатывать достаточно, чтобы в любой момент можно было купить билет на самолёт или поезд и поехать, куда зовёт душа.
Я

Аренда

(предыдущая часть)

В этот раз народу в баре было чуть больше, чем во время контакта. Они взяли по мохито и пошли к столику.
- Нравится? – спросила Селена.
- Не знаю, - ответил Гилермо, - не могу понять.
У него наслоились два чувства – его собственное тело, не любившее сладкий алкоголь, и воспоминание о том, каким вкусным казался коктейль в чужом теле. Гилермо посмотрел на Селену, она прикрыла глаза от удовольствия, и это помогло его сенсорной вкусовой системе выбрать вкус из воспоминания. Захотелось лета и жары, и ночных прогулок на пляже. Он совершенно не был романтиком и не понимал рассуждений о лунных ночах, но именно сейчас эта картина показалась ему манящей. Гилермо попытался вспомнить, доводилось ли ему быть на пляже ночью? Он не выносил пляжи и море - песок забивался в одежду, натирал кожу, вода была слишком солёной и обжигала глаза. Это Майя любила по-детски плескаться в волнах, строить песочные замки, впитывать солнце в своё постоянно мёрзнущее тело. Но он отказывал ей в этом удовольствии при любой возможности.

Collapse )
Я

Аренда

(предыдущая часть)

Селене снился сон. Женщина со светлыми прямыми волосами, доходящими до пояса, играла на пианино. В комнату зашёл мужчина и раздражённо сказал:
- Ты ещё не собралась! Нам уже давно пора выходить.
- Ой, я заигралась и не заметила, который час, - сказала женщина виновато.
- Из-за тебя мы опоздаем на самолёт! Я взял на себя всю работу по организации отпуска, забронировал билеты и отель, даже чемодан собрал за тебя. Тебе оставалось только одно – быть готовой вовремя, и даже это ты не смогла сделать.
Collapse )
Я

Банковский перевод из Франции в Россию

У меня вопрос к тем, кто живёт во Франции и переводит в Россию суммы в несколько тысяч евро.

Сестра попросила взаймы приличную сумму. JY сказал, что я должна буду задекларировать перевод в Россию и заплатить 60% налога с "подарка". Я сказала, что это не подарок, а займ. Но, оказывается, займы тоже нужно декларировать. И я не поняла, надо ли какой-то договор займа подписывать, обращаться к нотариусу, тем более, что моя сестра за границей. На форуме InFrance пишут, что из-за санкций сейчас надо писать объяснительные при переводе денег в Россию, и идти лично в банк. У меня оба банка (ING direct и HelloBank) - онлайн, без агентств. Я их и завела, чтобы больше никогда не ходить в офис. Банковский перевод в Россию делала один раз несколько лет назад в LCL, и да, пришлось туда сходить ножками. А маленькие суммы переводила на почте через MandatExpress (эту лавочку тоже прикрыли несколько лет назад) или через PayPal, Moneygram, Western Union онлайн.

В общем, я тут голову сломала, как сделать перевод. А, да, ещё я внезапно узнала, что я должна была задекларировать счета за границей, иначе полагается штраф от 1 500 до 10 000 евро. У меня есть счёт в России, который я никогда не декларировала, и мне вдруг стало страшно.

Короче, вопрос: как проще и без риска перевести деньги в Россию? Со своего банковского счёта во Франции на свой же счёт в России? На счёт сестры? Через PayPal или прочие организации?... Вы декларировали свои банковские счета за границей?
Я

Лесные

Те Хранители, что не впали в спячку, тоже чувствовали сгущающуюся тьму, но это их не касалось, пока люди не пытались пройти вглубь леса. Только Благожелательный был неспокоен. Когда Хранитель переходили на новый уровень возможностей, он очень часто терял чувство опасности и совершал безрассудные действия. Обычно Старейшины тайком следили и подстраховывали инициированного, но  Туманная была одна, никто не мог помочь ей в случае опасности. В тоже время Благожелательный колебался, потому что Туманная прорвала его мысленную защиту, а, значит, представляла опасность и для него. Он долго бродил среди гор, не решаясь подойти ближе. Когда войска Бенедикта промаршировали по краю леса, а потом тьма вдруг резко сместилась от леса к замку, Благожелательный понял, что пора действовать и двинулся в город.
Collapse )

THE END.
Я

Крем-брюле

Знаете, бывает, чего-то ждёшь с нетерпением, а оно приходит, страшное шопесец. Типа, бойтесь своих желаний. Поэтому я с замиранием сердца летела в Париж первый раз двадцать лет назад. Был апрель, всё цвело и вкусно пахло. И, ах, эти круассаны. И всё оказалось ещё прекраснее, чем я представляла. А многие мои друзья возвращались разочарованные, недоумённо пожимали плечами "Пфф, Париж. И что в нём все находят?". И JY потом мне рассказал про "парижский синдром", который часто встречается у японских туристов. Да, и русских я часто встречала неприжившихся. На ФБ ко мне в друзья попросились две девушки, которые постоянно постят "разоблачающие" посты про Францию (всё никак не соберусь с духом их тихонечко отфрендить). Но вот мне Франция идеально легла на сердце. Причём, после Гренобля, а не после Парижа.

И когда я вернулась после той поездки в Питер, то принялась готовить разные блюда, которые попробовала во Франции. Особенно сердце покорил gratin dauphinois - блюдо из картофеля в сливках. Я вообще по картофелю не очень. Жареная картошка - брр, варёная - ещё хуже. Запечённая на костре - ещё куда ни шло. А вот гратэн идеально зашёл. Поедая его, я словно немножечко возвращалась во Францию.

Как мы помним, этим летом ко мне приезжала племяшка. Она заявила, что французский язык - отстой, и Франция ей не нравится, она не хочет сюда переезжать. Я спросила, а кто заставляет? Детка ответила, что мама ей постоянно втирает, чтобы она учила французский, чтобы в университет приехать поступать во Францию, и жить со мной. Для меня это был сюрприз, я была не в курсе грандиозных планов моей сестры. Ответила ей, что она свободна в своей судьбе, и если ей нравится финский язык и Финляндия, то и она должна следовать зову своего сердца, а не маминого или моего.

На презентации меня клиентам говорят, что одна из моих особенностей - отсутствие передачи эмоций лицом. Что по моему лицу никогда не понятно, нравится мне что-то или нет. Так вот детка по этой части меня делает одной левой. За две недели во Франции она даже бровью не повела, не улыбнулась, ничего не похвалила, ничем не восхитилась. Ходила с таким лицом, как будто ей зубы лечат. Позавчера она прислала мне фоточку крем-брюле, который она приготовила сама с нуля, с хрустящей карамельной корочкой. Сестра говорит, что вкус абсолютно как в ресторане во Франции. Крем-брюле - это мой любимый десерт.
Я

А я еду, а я еду за туманом...

Я уже немножечко побывала почти в каждом регионе Франции - Рона-Альпы, Прованс, Лазурный берег, Атлантика, Нормандия, Эльзас, Шампань, ну, и, конечно, Париж с пригородами. И что-то как-то Овернь проходила мимо меня. В моей голове на её месте было пустое место. И это легко объяснимо, потому что, как я поняла на этих выходных, Овернь - это жопа мира. Так же как жопа находится в центре тела, так и Овернь находится в центре Франции (нет, Париж не в центре). В Википедии пишут, что плотность населения 52 человек на квадратный километр (в соседнем Рона-Альпы - 145, в три раза больше, в подпарижье - больше 1000), и мне кажется, что преувеличивают. Обычно, когда едешь по Франции, то тут, то там раскиданы города и деревеньки. Кажется, нет ни одного километра без жилья. От Лиона до Марселя тебе тут и Валанс, и Оранж, и Монтелимар, и Авиньон. Пока мы ехали по Оверни с запада на восток, мы не видели ничего. Повторяю по буквам: Никодим, Иван, Харитон, Ульяна, Яков. Одни мохнатые ели и туман. Можно подумать, ты в России.
Collapse )

Но мы туда так и не доехали, были увлечены семейными обедами и ужинами. У меня теперь появился новый гештальт. Плюс Вольвик, где добывают мою любимую питьевую воду, плюс Виши, где заседало коллаборационисткое правительство (но мы любим его не за это). В следующий раз лучше со стороны Гренобя/Лиона туда ехать.
Я

Лесные

(читатель попросил переименовать)

Генриета любила гулять по рынку, любила шумную толпу, любила поторговаться за тугие красные помидоры, за продолговатые хрустящие огурцы, за тяжёлый картофель. На рынке она обменивалась последними новостями с кумушками. Сегодня она спешила на рынок, потому что гвоздём программы будет она – по всем признакам было похоже, что она ждёт первенца.
- Как же я рада за тебя, - всплеснула руками Жанна, - надеюсь, будет богатырь, весь в отца.
- Богатырей-то рожать тяжелее всего, - не преминула вставить свою лепту вечно хмурая Брунгильда, - лучше пусть девочка первая родится, богатырю путь подготовит.
Все задумались, откуда бы Брунгильде знать про сыновей. У неё шли девочки одна за одной, и муж раздражался на неё всё больше, как будто она лично была в этом виновата.
- А сутрева как? Не тошнит?
- Ой, поначалу совсем плохо было. Но потом госпожа дала мне каких-то травок пожевать, и всё как рукой сняло.
- А что, северные народы, сильны в травах?
- Да, шут их знает. Она – точно сильна. И от боли, и для сна, и для бодрости – на всё у неё травка есть. Иногда ещё руки положит на больное место, пальцами помнёт, и ты совсем как новый.
Женщины зашептались.
Collapse )
Я

Контрразведка

Кстати, я вам интересное не рассказала. Правда, особо рассказывать нечего. Отец JY, назовём его JP, будучи инженером, в молодости часто ездил в СССР в командировку. И там, всё как в советских фильмах (я это уже не застала), помимо переводчика к нему был приставлен и офицер госбезопасности. Если JP пытался с кем-то заговорить вне протокола, офицер говорил "Не положено". За обедом все сидели так, словно аршин проглотили и в основном молчали. Как-то раз в отеле JP нашёл прослушку у себя в номере, сломал и выкинул её. Тут же прибежал офицер госбезопасности и сказал "Не положено", поставили новую.

Как-то из СССР во Францию приехал инженер с ответным визитом по обмену опытом. Увидев припаркованные перед французским заводом машины, советский инженер спросил:
- Вы специально машины со всего города собрали, чтобы изобразить перед нами, как богато у вас живут рабочие?
JP даже сначала не понял вопроса. Отвечает:
- Это машины работников завода.
- Ну-ну, заливай больше.
Судил по себе.

И ещё как-то был случай. На завод к JP пришёл ещё один русский инженер, документы были в порядке. JP ему что-то показывал, отвечал на вопросы. А через несколько дней JP вызвал к себе офицер французской контрразведки. Показал несколько фотографий и попросил опознать человека, который приходил. Сказал, что это был советский шпион и попросил записать в подробностях беседу. Про что-то сказал "Это не страшно, это не страшно, а это жаль, что вы рассказали, но не очень критично". И предупредил, что если кто-то соблазнит JP, а потом его будут шантажировать фотографиями, чтобы он не пугался, а сразу бежал в контрразведку доложить, а они уже сами поговорят с его женой (мамой JY). Но его так никто и не соблазнил. А вскоре и СССР развалился.