?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: путешествия

Лесные
Я
eternele
Король собрал всех вассалов в комнате совещаний.
- Наши осведомители докладывают, что соседнее королевство Оллос собирается напасть на нас.
Мужчины зашумели. Слухи о войне ходили уже давно, но многие надеялись, что это простая болтовня.
- Вы уверены, ваше Величество? Они всегда были нашими союзниками.
- Очевидно, ветер переменился. Нам стало известно, что они ведут переговоры с нашим старым противником – Драром. Необходимо начать срочную мобилизацию. Граф Бенедикт де ля Тур и барон Джулиан фон Занс – ваши земли лежат на границе, нужно будет построить дополнительные укрепления.
Read more...Collapse )

А я еду, а я еду за туманом...
Я
eternele
Я уже немножечко побывала почти в каждом регионе Франции - Рона-Альпы, Прованс, Лазурный берег, Атлантика, Нормандия, Эльзас, Шампань, ну, и, конечно, Париж с пригородами. И что-то как-то Овернь проходила мимо меня. В моей голове на её месте было пустое место. И это легко объяснимо, потому что, как я поняла на этих выходных, Овернь - это жопа мира. Так же как жопа находится в центре тела, так и Овернь находится в центре Франции (нет, Париж не в центре). В Википедии пишут, что плотность населения 52 человек на квадратный километр (в соседнем Рона-Альпы - 145, в три раза больше, в подпарижье - больше 1000), и мне кажется, что преувеличивают. Обычно, когда едешь по Франции, то тут, то там раскиданы города и деревеньки. Кажется, нет ни одного километра без жилья. От Лиона до Марселя тебе тут и Валанс, и Оранж, и Монтелимар, и Авиньон. Пока мы ехали по Оверни с запада на восток, мы не видели ничего. Повторяю по буквам: Никодим, Иван, Харитон, Ульяна, Яков. Одни мохнатые ели и туман. Можно подумать, ты в России.
Read more...Collapse )

Но мы туда так и не доехали, были увлечены семейными обедами и ужинами. У меня теперь появился новый гештальт. Плюс Вольвик, где добывают мою любимую питьевую воду, плюс Виши, где заседало коллаборационисткое правительство (но мы любим его не за это). В следующий раз лучше со стороны Гренобя/Лиона туда ехать.

Лесные
Я
eternele
(читатель попросил переименовать)

Генриета любила гулять по рынку, любила шумную толпу, любила поторговаться за тугие красные помидоры, за продолговатые хрустящие огурцы, за тяжёлый картофель. На рынке она обменивалась последними новостями с кумушками. Сегодня она спешила на рынок, потому что гвоздём программы будет она – по всем признакам было похоже, что она ждёт первенца.
- Как же я рада за тебя, - всплеснула руками Жанна, - надеюсь, будет богатырь, весь в отца.
- Богатырей-то рожать тяжелее всего, - не преминула вставить свою лепту вечно хмурая Брунгильда, - лучше пусть девочка первая родится, богатырю путь подготовит.
Все задумались, откуда бы Брунгильде знать про сыновей. У неё шли девочки одна за одной, и муж раздражался на неё всё больше, как будто она лично была в этом виновата.
- А сутрева как? Не тошнит?
- Ой, поначалу совсем плохо было. Но потом госпожа дала мне каких-то травок пожевать, и всё как рукой сняло.
- А что, северные народы, сильны в травах?
- Да, шут их знает. Она – точно сильна. И от боли, и для сна, и для бодрости – на всё у неё травка есть. Иногда ещё руки положит на больное место, пальцами помнёт, и ты совсем как новый.
Женщины зашептались.
Read more...Collapse )

Контрразведка
Я
eternele
Кстати, я вам интересное не рассказала. Правда, особо рассказывать нечего. Отец JY, назовём его JP, будучи инженером, в молодости часто ездил в СССР в командировку. И там, всё как в советских фильмах (я это уже не застала), помимо переводчика к нему был приставлен и офицер госбезопасности. Если JP пытался с кем-то заговорить вне протокола, офицер говорил "Не положено". За обедом все сидели так, словно аршин проглотили и в основном молчали. Как-то раз в отеле JP нашёл прослушку у себя в номере, сломал и выкинул её. Тут же прибежал офицер госбезопасности и сказал "Не положено", поставили новую.

Как-то из СССР во Францию приехал инженер с ответным визитом по обмену опытом. Увидев припаркованные перед французским заводом машины, советский инженер спросил:
- Вы специально машины со всего города собрали, чтобы изобразить перед нами, как богато у вас живут рабочие?
JP даже сначала не понял вопроса. Отвечает:
- Это машины работников завода.
- Ну-ну, заливай больше.
Судил по себе.

И ещё как-то был случай. На завод к JP пришёл ещё один русский инженер, документы были в порядке. JP ему что-то показывал, отвечал на вопросы. А через несколько дней JP вызвал к себе офицер французской контрразведки. Показал несколько фотографий и попросил опознать человека, который приходил. Сказал, что это был советский шпион и попросил записать в подробностях беседу. Про что-то сказал "Это не страшно, это не страшно, а это жаль, что вы рассказали, но не очень критично". И предупредил, что если кто-то соблазнит JP, а потом его будут шантажировать фотографиями, чтобы он не пугался, а сразу бежал в контрразведку доложить, а они уже сами поговорят с его женой (мамой JY). Но его так никто и не соблазнил. А вскоре и СССР развалился.

Road trip-3
Я
eternele
Я совсем забыла написать про практическую сторону вопроса - например, размещение, питание, бронирование достопримечательностей.

В виду того, что маршрут не был составлен заранее, надо было быстро адаптироваться на местности. Сайт AirBnB отпал сразу, потому что детка наотрез отказалась останавливаться в чужих домах. Мне стоило больших усилий уговорить её ночевать у родителей JY в Гренобле, о чём она, кстати, совсем не пожалела, даже наоборот. Кэмпинги - совсем не моё, потому что я не могу спать на земле. А после того, как мы привезли домой клопов после ночевки в трэйлере, я теперь боюсь и их. Так что оставались только отели.
Read more...Collapse )


Вроде бы всё, но если ещё что-то интересно, спрашивайте.

Road trip-2
Я
eternele
Я долго искала какой-нибудь музей Ван Гога рядом с Арлем, где он провёл последние годы жизни, но по запросу "Arles+Van Gogh" находилось что-то невнятное:


В комментариях люди пишут, что в этом фонде, который носит имя Ван Гога, очень мало его работ, в основном, совсем другие художники.

Поэтому мы поехали в Saint-Paul-de-Mausole, в приют для сумасшедших, где Ван Гог содержался после знаменитого эпизода с отрезанным ухом.
Read more...Collapse )

Продолжение следует.

Road trip
Я
eternele
Мне удивительны люди, которые говорят "А я был здесь, вот фоточка". Ну, фоточка. И что? Что ты чувствуешь по этому поводу? Нравится/не нравится? Что именно? Все разные. Все обращают внимание на разные вещи. Это, кстати, до меня долго до самой доходило. В школе я не понимала, зачем писать сочинения, если и так всё понятно. А потом я осознала, как же моё видение отличается от других. В основном, когда учитель зачитывала мои сочинения вслух и всячески над ними глумилась. Правда, за ней потом бывший муж с ножом бегал по классу. Так что чья бы корова мычала про "альтернативное видение".

Поскольку я никогда не способна угадать, что понравится человеку, я дарю подарки, которые нравятся мне самой. В крайнем случае, заберу себе. По такому же принципе я составляла план поездки. То, что может понравиться мне, и заинтересовать детку. Хотя выбирала маршрут она, в конечном итоге, мне кажется, я веселилась гораздо больше неё. Во всяком случае, по ней трудно было что-то понять. Если ещё три года назад этот ребёнок трещал без остановки, за эту поездку она едва произнесла несколько слов.

В замок Каркассон она ехать отказалась. А потом по дороге заметила, что во Франции замки повсюду.

Поэтому первым делом мы поехали в сафари-парк Sigean.
Read more...Collapse )

Продолжение следует.

Сафари Sigean
Я
eternele
Спасибо большое тому, кто посоветовал Sigean! Мы у медведей проехались два раза, у львов три и у носорогов с зебрами два, так сильно нам понравилось. Потом пошли в пеший зоопарк, но лучше бы мы ещё пару кругов по сафари прокатились.


Буркини
Я
eternele
Теперь в машине у меня есть радио, и переключая каналы во время рекламы, я иногда попадаю на такие дискуссии, от которых глаза на лоб. Сегодня обсуждали, можно ли в бассейн или на пляж со спасателями женщинам в буркини. Буркини - это слияние слов "бурка" (паранджа) и "бикини".

Выглядит примерно так:


Я сейчас не хочу ввязываться в дискуссию об интеграции мусульман и расизме, но я хотела именно на бурке заострить внимание.

Оппонент женского пола чуть ли на ультразвуке выступала, что бурка - это признак пола, мужчины её не носят, поэтому надо запретить, как и буркини. Ну, бюстгальтер тоже мужчины не носят, как и тампоны, юбки (в большинстве стран), туфли на каблуках. Их тоже запретить?... Что за идиотский аргумент?

Второй аргумент был, что мужчин в бассейн не пускают в шортах, можно только в плавках. Так почему женщинам можно в тунике? Ну, нельзя так нельзя. Если в целях гигиены в правилах написано "только в облегающем купальном костюме" - ок, нет проблем. Только не надо делать идеологических разделений.

Но главный её аргумент был, что вот, да, во Франции женщины тоже в одежде купались 100-200 лет назад, и она против возвращения в ту эпоху, надо идти вперёд и освобождать понаехавших женщин от гнёта понаехавших мужчин. Я очень рада за культурную, психологическую и юридическую борьбу предков этой дамы, и действительно считаю, что достижения французского феминизма огромны, и рада пожинать плоды. Но почему она решает за других людей, точнее, женщин, что они психологически к этому готовы? Почему она думает, что их сдерживают только злобные мужчины, а сами они мечтают раздеться догола и пуститься в пляс?

У меня лично очень сильная фобия фото/видеокамеры и небольшая фобия людей. Я бы с удовольствием время от времени надевала хиджаб, например, но знаю, что меня просто не поймут. Вы не поверите, но я бы при этом чувствовала себя очень свободной. И это при том, что я выросла в немусульманской культуре. А представьте женщину, с младенчества носившую бурку/хиджаб, и вдруг на неё напрыгивает освободительница и защитница и срывает покровы, ради её же пользы. Я думаю, для западного человека это аналогично стриптизу. Даже если я приду на нудисткий пляж, не факт, что я буду сразу готова раздеться. И то, с пляжем, неудачный пример, потому что там люди только загорают и плавают. Как бы, не хочешь раздеваться - иди на обычный пляж. Но вдруг именно на этом пляже супер-чистая вода, которую я не могу найти поблизости? И мне хочется поплавать именно там. Я не чувствую себя обязанной раздеваться догола ради чистой воды. Так почему с мусульманок хотят снять буркини?...

Road trip
Я
eternele
Вопрос немножко к франкоживущим или хорошо знающим Францию, или отдыхавшим на юге/востоке Франции и что-то сильно полюбившим. В июле ко мне приедет племяшка на две недели, и мы на неделю поедем в Tignes из Тулузы. Я подумала, а не устроить ли нам road trip, посещая всякие достопримечательности? Но не знаю, что может быть интересно подротскам 12-ти лет. Особенно интересует в культурном смысле, потому что в Tignes будет до фига спортивного и развлекательного.

Я обязательно хочу показать ей calanques de Cassis. Может, ещё затюленим на пляже где-нибудь рядом с Нарбонной. Хочу спуститься на каноэ по gorges de Verdon в Ардеше, а также зайти в Grotte Chauvet 2, посмотреть на наскальные надписи. А что ещё?

Каркассон на меня как-то совсем не произвёл впечатления, разве что летом там есть какая-нибудь анимация типа рыцарей? Так же не понимаю, что интересного в Каннах, Монако и Ницце. Ну, разве что музей Шагала в Ницце. Но делать крюк ради него одного...

Кто-нибудь пробовал сафари в Peaugres, как там?... Как музей Сальвадора Дали в Фигейросе? Что интересного в Авиньоне или Ниме? В Андорре?