?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: напитки

Дрессировка
Я
eternele
Болтали мы тут вчера со старым другом*, к сожалению, без пива, потому что на прошлой неделе у меня было самое страшное в жизни похмелье, после которого я на квас смотреть боюсь. И был у нас такой диалог:
- Объясни мне, почему после расставания со мной все мужики быстро женятся и детей заводят? Карма такая?
- Дело в том, что с тобой очень быстро взрослеешь и на мир по-другому начинаешь смотреть.
- Почему же мне все такие незрелые достаются?
- А ты сразу на готовое хочешь? Мужика дрессировать и воспитывать надо.
- Я дарю другим женщинам подарки, почему бы и мне такой не получить?

В общем, я к тому, что опять почему-то завёлся у меня мальчик на пять лет младше меня. И вот после десяти дней розовых соплей я улетела в Питер и стала писать ему километры писем, а он мне в ответ "Всё хорошо, начался отпуск, много сплю". "Чё за дела, парень?" спрашиваю. Говорит, что эпистолярный жанр - не самое сильное его место. Предложила созвониться, так он три дня никак собраться не мог, пока я волком не зарычала, и он сразу столбиком навытяжку встал, и время нашлось в его плотном отпускном графике развлечений и даже бесплатный тариф в Россию.

Надо теперь ему дня четыре ничего не писать, чтобы зайка ушками зашевелил и заволновался, что это у меня тут и с кем такое интересное происходит, что я про него забыла. Но так чего-то грустно стало... Неужели никак нельзя без этих игр и дрессировки, чтобы нормальные отношения были?

* Друг, если ты это читаешь, я считаю, что надо всё-таки напиться. Например, в следующую пятницу. М?

Болтовня
Я
eternele
Французы не любят работать в понедельник с утра, поэтому я до обеда кукую дома. По спецзаказу Иришки решила разместить на Пикасе еще немного фоток с видами моей комнаты и видом из окна. Voila*: http://picasaweb.google.com/eternele/jpYAsJ#

А также небольшой бонус - парочка местных диалогов:

1) Иду по улице, никого не трогаю. Мимо проезжают дорогие лимузины велосипедисты в разнообразных направлениях. Один останавливается и молвит человечским голосом на чуждом наречии:
- Добрый день. Не подскажете, куда ведет эта улица?
- Там дальше есть трамвайная остановка.
- Зачем мне трамвай, я же на велосипеде.Вы не француженка?
- Нет.
- Немка? Финка?
- (Ха-ха) Русская.
- О-ля-ля.Как вы сюда попали? Вы заблудились? Россия же далеко.
("Вы и не представляете...")

2) Наливаю вино к обеду, красное, "Cotes du Rhone", 2 евро за бутылку (Ян может мной гордиться). Исмаил (мой арабский сосед) в шоке:
- Это твоё вино?!
- Конечно, - отвечаю я, удивившись, что он мог подумать, что я могу пить чужое вино.
- А я думал, это Грегори купил. Но оно же красное!
- Да, я заметила. А в чём проблема?
- Оно же очень крепкое!
- о.О. А арабские девушки не пьют вино? А, ну, да, мусульманам же нельзя употреблять алкогольные напитки.
- Нельзя, но они пьют, и я тоже иногда. Но я пью только водку.
- Это шутка? Вино - максимум 15 градусов, а водка - 40. К тому же, она невкусная.
- Я её пью с апельсиновым соком.
- Серьёзно? =))) Ты, что - девочка?
- А как её нужно пить?
- Так. Без всего.
- Этого не может быть! Совсем без всего - без тоника, без сока, безо льда? В чистом виде?
- Ну да.
- Это невозможно!!!

Привет, друзья-алкоголики. Кажется, я поспособствовала укреплению стереотипа, что русские много пьют.

С другой стороны, я нашла опровержение двум стереотипам про французов:

Стереотип №1: "В Европе чисто". Не знаю, как во всей Европе, но в моём районе жуткий свинарник. И уж тротуары с мылом точно не моют.

Стереотип №2: "Французы законопослушны и не переходят дорогу на красный свет". Шныряют только так: на перекрёстках, посреди дороги, перед носом машин.
_____________________________

"Забей!" по-французски будет "Laisse tomber!" (произносится "лес томбЭ" - ударение всегда на последний слог). Вдруг пригодится.

_____________________________

Спецом для Яна: нашла неподалеку булочную, купила и съела круассан. Ничего, что с зелёным чаем, а не с кофе? =) А теперь пойду и пообедаю борщом.

_____________________________

*Произносится "вуаля".

_____________________________

Надеюсь, что при прочтении этого поста не пострадало ни одного Яна.