eternele

Кстати, я вам интересное не рассказала. Правда, особо рассказывать нечего. Отец JY, назовём его JP, будучи инженером, в молодости часто ездил в СССР в командировку. И там, всё как в советских фильмах (я это уже не застала), помимо переводчика к нему был приставлен и офицер госбезопасности. Если JP пытался с кем-то заговорить вне протокола, офицер говорил "Не положено". За обедом все сидели так, словно аршин проглотили и в основном молчали. Как-то раз в отеле JP нашёл прослушку у себя в номере, сломал и выкинул её. Тут же прибежал офицер госбезопасности и сказал "Не положено", поставили новую.

Как-то из СССР во Францию приехал инженер с ответным визитом по обмену опытом. Увидев припаркованные перед французским заводом машины, советский инженер спросил:
- Вы специально машины со всего города собрали, чтобы изобразить перед нами, как богато у вас живут рабочие?
JP даже сначала не понял вопроса. Отвечает:
- Это машины работников завода.
- Ну-ну, заливай больше.
Судил по себе.

И ещё как-то был случай. На завод к JP пришёл ещё один русский инженер, документы были в порядке. JP ему что-то показывал, отвечал на вопросы. А через несколько дней JP вызвал к себе офицер французской контрразведки. Показал несколько фотографий и попросил опознать человека, который приходил. Сказал, что это был советский шпион и попросил записать в подробностях беседу. Про что-то сказал "Это не страшно, это не страшно, а это жаль, что вы рассказали, но не очень критично". И предупредил, что если кто-то соблазнит JP, а потом его будут шантажировать фотографиями, чтобы он не пугался, а сразу бежал в контрразведку доложить, а они уже сами поговорят с его женой (мамой JY). Но его так никто и не соблазнил. А вскоре и СССР развалился.