Eternelle (eternele) wrote,
Eternelle
eternele

Categories:
Отмечали ДР любимого в русском ресторане. Селёдка, борщ, салат Оливье, цыгане шумною толпою в количестве одного человека. На "Подмосковных вечерах" я чуть не прослезилась, а думала - прожжёный циник.

На десерте попросила зажигалку или спички. Меня не поняли. Я говорю "свечку зажечь". Меня не поняли. Я говорю "День рождения у любимого". Хозяйка забегала, запричитала, наругала меня "что же вы сразу не сказали!" (а должна была?). Притащила свечку в бутылке и спела дуэтом с "цыганом" "Пусть бегут неуклюже". Любимый был доволен, как слон. Говорит: "Меня ещё никогда не поздравляли с днём рождения по-русски". А потом я ему перевела песню. Он говорит "И это вы поёте в День рождения?!" Ага.
Tags: jy
Subscribe

  • Aftermath

    Выжили. Тирамису вроде понравился, подарок тоже. Вчера и сегодня после трапезы я уснула от усталости прямо в гостях, причём, сегодня - в три часа…

  • О врачах

    Мне кажется, у моего лечащего врача нервный срыв. Вообще, я думала, что она меня считает ипохондриком и не воспринимает всерьёз мои симптомы.…

  • Нельзя за флажки

    Продолжаю удивляться, в каком плену "невозможности" живут люди. Случай раз. На прошлой неделе я вдруг догадалась сопоставить две даты -…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Aftermath

    Выжили. Тирамису вроде понравился, подарок тоже. Вчера и сегодня после трапезы я уснула от усталости прямо в гостях, причём, сегодня - в три часа…

  • О врачах

    Мне кажется, у моего лечащего врача нервный срыв. Вообще, я думала, что она меня считает ипохондриком и не воспринимает всерьёз мои симптомы.…

  • Нельзя за флажки

    Продолжаю удивляться, в каком плену "невозможности" живут люди. Случай раз. На прошлой неделе я вдруг догадалась сопоставить две даты -…