Eternelle (eternele) wrote,
Eternelle
eternele

Category:

Лысые мыши

Ужинали с П. на лужайке перед общагой, говорили разговоры. Смеркалось. Мимо что-то пролетело. "Летучая мышь(*)", сказал он. "Ха-ха", сказала я. Он посмотрел на меня серьезно и спросил: "Ты никогда не видела летучих мышей? Для птиц уже поздно". Что-то пролетело обратно, и я с ужасом обнаружила, что он прав.
- Боже мой! Я теперь не смогу спать с открытым окном!
- Ты что, боишься?...
- Что можешь быть хуже летающей лысой мыши?! Мышь - это уже отвратительно, а тут она ещё и лысая! И летает!
- А, по-моему, они очень милые. В любом случае, зачем им залетать в твою комнату? У тебя же нет насекомых: комаров там, пауков... Хотя, может, и есть...
- ?!

_____________
(*) По-французски "летучая мышь" звучит как "лысая мышь" - "chauve souris"
Tags: П, диалоги, чушь карликовая полосатая
Subscribe

  • Важно ли правильное название?

    До того, как я узнала, что у меня синдром Аспергера, я была просто грубым агрессивным хамлом. А теперь я аутист. Надо ли меня прощать? В голову…

  • Побочка от прививки

    У нас только недавно стали вакцинировать людей моложе 55 лет, и позавчера мы с JY сходили в центр вакцинации. Народу было много, организовано всё…

  • Выборы, выборы, кандидаты — ...

    На следующей неделе у нас выборы президента региона и свиты, и мне прислали толстенький пакет с программами кандидатов. Играли с JY в игру «Я угадаю…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments