Eternelle (eternele) wrote,
Eternelle
eternele

Кстати, вчера было две прикольных встречи.

Когда мы шли после Bellecour по набережной в L Bar с радужными флажками, нас остановила одна миниатюрная симпатичная испанка в возрасте. Спросила, знаем ли мы дорогу. К. почему-то ответила "нет", и испанка стала нам объяснять подробнейшим образом, примерно так: "Вы дойдете до перекрестка, там будет улица Сухого дерева, вы знаете улицу Сухого дерева? Прямо на углу будет бар l'Urban Café, там ещё будет вывеска и много геев. Но вам туда не надо, вам надо пройти дальше и завернуть за угол. Дальше будет ресторан, там, наверное, тоже будет много геев сейчас, но вам тоже туда не надо. А вот дальше уже будет L Bar". Узнав, что мы иностранцы, она пустилась в рассуждения, какие испанцы открытые и клёвые, а французы зажатые и скованные. И что так здорово, когда можно заговорить на улице с незнакомым человеком, невзирая на возраст, пол и национальность.

Потом уже, в Paulaner, видимо, некто так громко болел за русскую команду, что на нас оборачивались люди. В конце уже к нам подсел пожилой преподаватель немецкого языка в лицее и рассказал, что сам он учил русский в школе, даже выдал несколько слов и фразу "Мы идем в лес за грибами". Эта фраза ему казалась странной шуткой. Как можно идти в лес - за грибами?! Мы уверили его, что легко. 

Преподавателем русского в его школе была русская дворянка, эмигрировавшая во Францию после революции. На работу она часто приходила в мехах, и вообще была очень утонченной. А дядя у него был ярый коммунист, и мечтал, что коммунисты захватят весь мир и настанет всеобщее счастье. По поводу революционного террора он говорил, что во Франции тоже расстреливали злых аристократов, не желающих помогать бедному народу, и чтобы построить большее счастье для всех, надо пройти через трудный период. Очевидно, что у меня слега перекосилось лицо на этой фразе, потому что француз бросился уверять меня, что он всегда был против, и с дядей у них были жаркие дискуссии по поводу Сталина и режима. Но песни Красной Армии он всё равно любил.

На прощание он сказал, что часто бывает в этом баре днем и вечером, особенно, теперь, на каникулах. Так что, если кто хочет пообщаться с милым разговорчивым старичком, обожающим Россию, заглядывайте в бар Paulaner недалеко от Bellecour.
Tags: диалоги, эти забавные животные
Subscribe

  • Как понимать сны?

    Интересно, а есть тут кто-то, кто умеет расшифровывать сны? Иногда снятся такие мучительно яркие сны. Как будто кто-то настойчиво пытается что-то…

  • Карнавала не будет

    JY приснилось, что Надаль проиграет, а тот выиграл. Wishfull thinking. Балаган закрывается, расходимся по домам. JY немножко волнуется за меня.…

  • Опять про сны (с приветом)

    Очень жаль, но вы не поверите (но хотя бы JY поверит). Я вот ехала и думала "Надо обязательно записать сон, пока он не сбылся, а то никто не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments