April 2nd, 2020

Я

1 апреля

Вчера вечером JY говорит:
- Ой, а сегодня же первое апреля. Все сидят по домам, и никто никому не клеит рыб на спину.* День прошёл зря.
- Дааа... Скучные мы. Я вот ни разу в жизни никого не разыграла. У меня ни ума, ни фантазии. Кстати, дорогой, я беременна, - говорю серьёзным тоном.

У JY перекашивается лицо. Он зависает на несколько секунд, смотрит на меня. Потом с надеждой спрашивает:
- Ты имеешь в виду героиню в твоей книге, да?

Я не могу понять, кто кого из нас разыгрывает. Поэтому продолжаю с абсолютно серьёзным лицом:
- Да нет же, причём тут она? Я про себя говорю, я беременна.
- Ты серьёзно?... - в ужасе спрашивает он.
- А ты?... Мы же только что обсуждали розыгрыши на 1 апреля.
- Я просто не ожидал от тебя. Ты никогда не шутишь.

* Во Франции первое апреля называется poisson d'avril.
внутренний мир

Возможно

Впервые за много лет я добровольно смотрю новости. Для тех, кто живёт во Франции, ничего нового не скажу, но, может, интересно кому-то из других стран.

Правительство начало думать о стратегиях выхода из карантина (напоминаю, что изначальный двухнедельный карантин, начавшийся 16 марта, был продлён ещё на две недели, до 15 апреля). Рассуждают, что надо делать это прогрессивно. Премьер-министр "Возможно, я подчёркиваю, ВОЗМОЖНО, что выход из каратина не будет одновременно для всех". Возможно, люди в возрасте останутся в карантине. Возможно, выход из карантина будет регион за регионом. Возможно, будут выпускать в зависимости от результатов теста. Возможно, надо будет носить маски. Возможно, концерты и матчи будут также запрещены в течение некоторого времени. Посмотрят на развитие эпидемии.

К сожалению, позавчера был подъём как числа смертей, так и новых диагностированных. Похоже, Франция до сих пор в фазе экспоненциального роста. В последние дни от коронавируса во Франции умирает примерно 500 человек в день.

PS: Для сравнения, годовая смертность во Франции от всех причин - около 600 тыс человек, то есть, примерно 1600 человек в день.
Я

Аренда

(предыдущая часть)

Но при разъединении её имя, конечно же, пропало из его головы. Как и детали бара, в котором он был, и лицо подошедшего мужчины.
- Мне очень жаль, - сказал оператор, - но теперь после каждого обрыва связи нужен новый сертификат от врача.
Гилермо вышел на улицу. В его городе тоже был вечер, это они не стёрли из его памяти. Значит, они примерно в одинаковых часовых поясах – его это почему-то обрадовало. Дома неожиданно для себя он включил радио – это было совсем не в его характере, он любил контролировать всё, вплоть до музыки, которую слушает. Случайно он попал на сальсу и стал подтанцовывать. Было здорово двигаться в ритм, чувствовать себя частью чего-то большего, чем он сам. Границы его тела словно растворились, он ощущал Вселенную: где-то крутились Галактики, рождались и умирали звёзды, и он был с ними единым целым. Бесконечность ошеломила его. Музыка закончилась, вступил диктор. На улице шумели дети, Гилермо подошёл к окну. Напротив него в доме горели окна, и он видел соседей. Кто-то читал книгу, кто-то ужинал всей семьёй, кто-то целовался, кто-то ругался. Каждый был по отдельности, но в то же время все были связаны.
Collapse )