November 29th, 2019

белая и пушистая

Эх, дороги

Моя новая работа находится в пригороде, с самой дальней от нас стороны Тулузы, в 40 км. Но не расстояние главная проблема. Первые 30км я пролетаю со свистом за 20 минут, а вот на последние 10км у меня уходит полчаса. То есть, на одну четверть пути я трачу больше времени, чем на предыдущие три четверти. Виной тому совершенно невероятные пробки на кольцевой дороге. Я не знаю, как это возможно, но каждое, КАЖДОЕ, блять, утро машины стоят намертво. Открываю навигатор, а он мне показывает как минимум три аварии на маршруте. Плюс постоянно находятся те, кто считают, что им нужнее всех, и пытаются перестроиться из ряда в ряд в редкие дырки, когда одна машина уже тронулась, а вторая не сразу среагировала. Несколько раз я чуть не впилилась кому-то в зад. В результате, на работу я приезжаю в состоянии взъерошенного ежа, а до дома настолько размазанной от усталости, что сил остаётся только на то, чтобы дойти от машины до кровати. И отрубаюсь я в девять вечера. Утешает, что это пока только на месяц. Но блин. Как живут те, кто регулярно проводят в дороге по часу-полтора?...
Я

Идиотизм по-французски

«Un idiotisme est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent.»
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Idiotisme

Идиотизм — это конструкция или пословица, свойственная языку, смысл которой несёт целое, а не слова, её составляющие.