October 25th, 2018

Современное искусство

Привет контрол-фрику от контрол-фриков

Мое новое временное пристанище совершенно офигенно во всех смыслах, кроме одного. Вот такое висит на стене лифта:



Перевод:
«Для лучшего совместного проживания»
Мы вам напоминаем, что каждый жилец имеет право пользования частными и общими площадями, при условии скрупулезного соблюдения правил дома.
1. Уважать работу убирающей организации. ...
2. Уважать соседей. Тишина здания — дело каждого. Звуковые раздражители: ХЛОПАЮЩИЕ СТАВНИ И ДВЕРИ*, ТУФЛИ НА КАБЛУКАХ, ТВ, обонятельные раздражители**, барбекю, испражнения! Запрещается оставлять еду бездомным животным.

3. Сортировка отходов. ... Сгибайте картонные коробки.

...

Целую. Спасибо за понимание. Синдикат.»


Я сначала испугалась, а потом подумала, что я сама могла бы такое написать. А потом подумала, что могла бы, но не пишу, и снова испугалась.

* Тут я чуть не расплакалась, вспомнив предыдущее жилье, где спать невозможно даже в берушах
** Не сдержала слезы.